Übersetzen Italienisch Arabisch وردية المساء

Italienisch

Arabisch

Okay, mi serve una risposta entro venerdi' sera oppure lo chiederanno a qualcun altro.

سوف أحتاج الرد مساء الجمعة وإلا سيطلبوا من غيرك
Ho il turno di sera, quindi... Vai a prendere la tua tuta da lavoro. Partiremo tra... cinque minuti, credo.

أنا في ورديّةِ المساء - حسنٌ، اذهبي واحضري مُعدَّات عملكِ، سنغادر في غضون 10 دقائق -
Solo per tenermi d'occhio? Buonasera, Cappuccetto.

فقط لتبقيني تحتَ ناظريكِ؟ - .(عمتِ مساءً (رِد -
Solo per... potermi controllare? Buona sera, Rossa.

فقط لتبقيني تحتَ ناظريكِ؟ - .(عمتِ مساءً (رِد -
Per favore! Per favore! A che ora e' la prossima visita guidata?

من فضلك، في أيّ ساعة تكون الجولة القادمة؟ وقتنا ضيّق وعلينا مشاهدة (رد فورت) هذا المساء
Per ia CiA, i'aereo sarebbe stato abbattuto dai Nord-coreani. ii Segretario terrà un briefing suiie reazioni degii Stati Uniti.

تقول وكالة الإستخبارات المركزية إن الطائرة سقطت نتيجة اعتداء إرهابى متعمد و غير مبرر من قبل كوريا الشمالية تؤيد الوزارة هذا التقييم و ستعقد مؤتمرا صحفيا فى وقت لاحق من هذا المساء بخصوص الرد الأمريكى